爆弾低気圧？

急速に発達した低気圧をそう呼んでいるらしい。何故、爆弾なのかは誰かが言い始めたらしいが日本人ではないので、直訳が日本語のイメージと同じかどうかは判らないが人気の欲しい気象予報士や視聴率の欲しいテレビ局は使いたがるのだろう。
爆弾はやめろ。低気圧が爆発するわけはない。風が集まるのをキノコ雲が上がるのと掛けているのかな。想像出来ない。強風低気圧とかで十分だろ。

低気圧の強さは中心の気圧で比較するらしいが高緯度ほどコリオリの力が強いらしいので、補正が必要だと。

爆弾はやめろ。

しお